TAMBORRADA

Of all the festivals held every year in Spain, the Tamborrada in San Sebastian is the loudest. On January 20th at midnight, crowds pack Constitution Square, where the mayor raises the city’s flag to start 24 hours of non-stop drumming.
WHERE?
San Sebastian, Spain
San Sebastian Tourism Guide
WHEN?
January 20
 
Chef conductor in Constitution Square - San Sebastian
Chef conductor in Constitution Square
Crowd gathered in Constitution Square for the Tamborrada, San Sebastian
Crowd gathered in Constitution Square
Tamborrada - cooks playing the drums
Cooks playing the drums
Tamborrada conductor dressed as a soldier - San Sebastian
Conductor dressed as a soldier

The Tamborrada is San Sebastian’s most important festival and the entire city gathers together regardless of the cold or rain. More than 15,000 Donostiarras (the people of San Sebastian as they are called in Basque) that belong to over 100 bands, actively take part in the drumming.

Where does this seemingly strange celebration come from? It goes back several hundred years to the time of the Peninsular War, when Napoleon’s troops took over San Sebastian and a large portion of the city was burned to the ground. During this time of occupation, it was typical for the women to fetch water at one of the city’s two fountains. All the while, French troops marched around the city, banging on their drums. No one is quite sure who started it, but soon the women began to beat on the buckets as to mock the French occupiers.

With time, this show of defiance grew and began to have a deeper meaning for the city’s inhabitants. Culinary clubs (sociedades gastronómicas) are partly responsible for the event’s success. They formed many of the bands and this is one of the reasons why many of the drummers dress in chef uniforms. Other typical dress includes soldier uniforms and women wearing traditional Basque clothing.

The Tamborrada has become San Sebastian’s largest party, however, it is much more than that. It is a celebration of what it means to be a Donostiarra and a way for the citizens to connect with their identity. The celebration is also about overcoming tragedy, coming together as one and finding happiness. This is best demonstrated in the “March of San Sebastian” that is played throughout the 24 hours of the Tamborrada.

ADVERTISEMENT
March of San Sebastian

English Translation

We are!
We also
We are always merry, always happy!

There is a Sebastian in the sky
one unique San Sebastian in the world
that is the saint and this is the town
Thats what our San Sebastian is!

From Irutxulo, from Gaztelupe
Joxemari young and old
Joxemari young and old
from street to street playing the drum
there he goes spreading the good mood
Joxemari!

From now on, the hardships are gone
To the party! To dance!
We come to call the donostiarras
Happy!
The carnival is coming!

Original Lyrics in Euskara

Bagera!
gu (e)re bai
gu beti pozez, beti alai!

Sebastian bat bada zeruan
Donosti(a) bat bakarra munduan
hura da santua ta hau da herria
horra zer den gure Donostia!

Irutxuloko, Gaztelupeko
Joxemari zahar eta gazte
Joxemari zahar eta gazte
kalerik kale danborra joaz
umore ona zabaltzen hor dihoaz
Joxemari!

Gaurtandik gerora penak zokora
Festara! Dantzara!
Donostiarrei oihu egitera gatoz
pozaldiz!
Inauteriak datoz!

WHERE?
San Sebastian, Spain
San Sebastian Tourism Guide
WHEN?
January 20
Hotel Search
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Wait, don’t close me!

Is Eusko Guide helping you plan your trip?

If so, please consider booking your hotel through the links to booking.com found on our website or use the following link:
http://www.booking.com/index.html?aid=360107

That way, you get the best rates on your hotels and at the same time, it helps us to continue contributing to this site. Everyone wins!