Qué ver en Pamplona

PAMPLONA

Introducción a Pamplona, España

Pamplona, capital de Navarra, es con diferencia la ciudad más grande y más destacable de la provincia. Además, es hogar de una de las mayores fiestas del mundo, la de San Fermín, durante la cual tienen lugar los apasionantes y famosos encierros. Pero Pamplona tiene mucho más que ofrecer, como por ejemplo su bonito casco viejo y su impresionante parque de la ciudadela.

Ciertamente, Pamplona le debe parte de su fama a su hijo adoptivo Ernest Hemingway, quien pasó bastante tiempo en Navarra durante la Guerra Civil española y fue un gran admirador de las fiestas de San Fermín. Hemingway escribió acerca de dichas fiestas y los encierros en su novela “The sun also rises” (“Fiesta” en castellano).

Las fiestas de San Fermín comienzan el 6 de julio y duran una semana. Durante esos días, la ciudad es invadida por más de un millón de visitantes y turistas, convirtiéndose así en una de las fiestas más multitudinarias del mundo. Por supuesto, cada mañana se celebra el correspondiente encierro, en el que cientos de personas corren delante de los toros por las estrechas calles del Casco Viejo. El encierro dura solo unos pocos minutos antes de terminar en la Plaza de Toros, donde por la tarde tiene lugar la correspondiente corrida. Durante las fiestas de San Fermín también tienen lugar otros muchos eventos y actividades, como por ejemplo desfiles, exhibiciones y concursos de deportes vascos, competición de fuegos artificiales, etc.

Durante el resto del año, Pamplona o Iruña como es llamada en euskera, es una ciudad bastante tranquila. Existe un flujo constante de turistas, muchos de los cuales son peregrinos y senderistas haciendo el Camino de Santiago. Es fácil moverse en la ciudad y casi todos los lugares de interés se encuentran en el centro, a corta distancia a pie de la Plaza del Castillo.

 

San Fermín (Sanfermines)

San Fermín (Sanfermines)
San Fermín es una de las mayores fiestas del mundo y se celebra todos los años del 6 al 14 de julio en Pamplona en honor de, como su nombre indica, San Fermín.
San Fermín
Encierro durante San Fermín
Sanfermines
Gigantes frente al ayuntamiento de Pamplona

Cuenta la leyenda que San Fermín fue el primer obispo de Pamplona y que bautizó a 40.000 paganos en 3 días. Desde antes del siglo XII se vienen llevando a cabo celebraciones en su honor, pero originalmente éstas tenían lugar el 10 de octubre. No fue hasta 1591 cuando, debido a las inconveniencias meteorológicas, el gobierno de Navarra y su obispo decidieron mover la celebración al 7 de julio. En esa fecha, ya tenían lugar una feria y corridas de toros en Pamplona. Moviendo la fecha, se unieron estas dos celebraciones.

Las fiestas de San Fermín comienzan el día 6 de julio a las 12 del mediodía con el chupinazo (pequeño cohete lanzado desde el balcón del ayuntamiento), el cual marca el inicio oficial de las fiestas. Durante esa semana, Pamplona se llena de gente con ganas de fiesta proveniente de todo el mundo, todos llevando una camiseta blanca y un pañuelo rojo.

El evento más famoso de los Sanfermines es el encierro que se celebra todos los días del 7 al 14 de julio a las 8 de la mañana. Los corredores son perseguidos por 6 toros unos 800 metros hasta llegar a la plaza de toros. Se trata de una actividad muy peligrosa y, aunque algunas personas entrenan todo el año preparándose para ello, otros deciden participar en el último momento, convencidos por la gran cantidad de alcohol ingerido durante las horas previas (¡no seas uno de ellos!). Esto hace que los encierros sean aún más peligrosos y desgraciadamente 15 personas han muerto en ellos desde 1924. No obstante, el encierro es una actividad extremadamente popular y algo único que merece la pena ver al menos una vez en la vida.

Durante San Fermín se celebra también una corrida de toros cada tarde en la plaza de toros de Pamplona, la cual es la segunda plaza de mayor tamaño de España y cuarta del mundo. Además, hay muchas más actividades a lo largo de la semana tales y como conciertos, competiciones de deporte rural, baile y danza vascos, espectáculos de fuegos artificiales, etc.

Qué hacer y qué ver en Pamplona

Qué ver en Pamplona
Hemos seleccionado cuidadosamente las mejores cosas que hacer y que ver en Pamplona. Desde pasear por el Casco Viejo hasta visitar la Catedral de Santa María – Aquí encontrarás todo lo relacionado con el turismo en Pamplona.
1  

Casco Viejo

Pamplona Turismo
Casco Viejo de Pamplona
Que ver en Pamplona
Farmacia art nouveau en el Casco Viejo

Pamplona puede estar orgullosa de tener un hermoso Casco Viejo. Definitivamente se trata de la zona más bonita de la ciudad y donde los visitantes pasan la mayor parte de su tiempo. Antiguamente el Casco Viejo estaba rodeado por una muralla y en la actualidad todavía pueden verse algunas secciones de dicha muralla.

Las empedradas calles del Casco Viejo son en su mayoría peatonales y se abren camino a lo largo del corazón histórico de la ciudad, entre iglesias medievales, palacios y, por supuesto, bares y restaurantes.

La Plaza del Castillo es el centro de vida del Casco Viejo y está llena de restaurantes, bares y hoteles. Es aquí donde Ernest Hemingway solía sentarse a tomar café mientras trabajaba en su libro “Fiesta”.

Pero si hay una calle conocida en el Casco Viejo, se trata de la calle Estafeta. Esta calle es famosa por ser parte del camino que siguen los toros durante los encierros de Sanfermines.

Otros atractivos del Casco Viejo de Pamplona son la catedral, el ayuntamiento y el Museo de Navarra. Además de la catedral, hay otras tres iglesias importantes en el Casco Viejo: iglesia de San Nicolás, iglesia de San Saturnino e iglesia de San Lorenzo.

rentalcars.com
2  

Plaza del Castillo

Que hacer en Pamplona
Plaza del Castillo

La Plaza del Castillo es la plaza principal de Pamplona y es frecuentada tanto por pamplonicas como por turistas. Se trata del lugar perfecto para comenzar o terminar un paseo a través del Casco Viejo.

A lo largo de los siglos, la Plaza del Castillo ha sido testigo de todo tipo de eventos, tales y como mercados, conciertos, celebraciones, etc. Por ejemplo, desde finales del siglo XIV hasta 1844 fue utilizada como la plaza de toros de la ciudad.

Cuando Ernest Hemingway estaba en Pamplona, pasaba mucho tiempo en esta plaza. Algunos de sus lugares favoritos eran el bar Txoko, el Hotel la Perla y el Café Iruña. En este último encontrarás una estatua en su honor.

HOTEL LA PERLA
4  

Catedral de Santa María la Real

Interior de la Catedral de Santa María la Real - Pamplona, España
Interior de la Catedral de Santa María la Real
Catedral de Santa María la Real - Pamplona, España
Catedral de Santa María la Real
Museo Catedralicio - Pamplona, España
Museo Catedralicio

Ubicada en el Casco Viejo de Pamplona, la Catedral de Santa María la Real es probablemente el monumento más importante de Pamplona, o al menos con certeza, el que contiene la mayor cantidad de tesoros históricos y artísticos. La catedral es parte del museo catedralicio. Este museo contiene no solo los edificios más comunes de otras catedrales como la iglesia, el claustro y la sacristía, sino que también conserva la cillería, el refectorio, la capilla, la cocina y los dormitorios.

Aunque los espacios que pueden ser visitados en la actualidad fueron construidos en épocas diferentes, la mayor parte de la catedral fue construida durante los siglos XIV y XV. En ese mismo lugar se encontraba con anterioridad un templo romano y, previamente, el templo original de la ciudad romana de Pompaelo. La fachada oeste en estilo neoclásico del siglo XVIII contrasta con su interior, construido en un estilo gótico sobrio.

Frente al presbiterio de la catedral se encuentra el mausoleo del rey Carlos III y su esposa. Carlos III fue el responsable de la unificación de la ciudad en 1423. Bajo su tumba hay una cripta con los restos de todos los reyes del Reino de Navarra desde 1134, pero desgraciadamente no está abierta al público.

El claustro, construido en estilo gótico entre 1286 y 1472, está considerado el claustro mejor conservado del siglo XIV. Interesante es también la cocina, completamente construida en piedra, con una enorme chimenea en cada esquina de la habitación. Se trata de una de las tres únicas cocinas góticas de Europa.

Aunque lo tuyo no sean las iglesias, si vas a visitar un museo en Pamplona, debería ser éste.

HORARIO DE APERTURA – CATEDRAL
Lunes a sábado: 9h a 10:30h y 19h a 20:30h
Sundays & holidays: 10h a 14h
HORARIO DE APERTURA – MUSEO CATEDRALICIO
Lunes a sábado y festivos: 10:30h a 18h
Domingos: cerrado
PRECIO DE ENTRADA – MUSEO CATEDRALICIO
Adultos: 5 €
Peregrinos: 2 €
Niños: 2,5 €
5  

Casa Consistorial

Ayuntamiento de Pamplona - España
Ayuntamiento de Pamplona

Probablemente más conocido como icono de las fiestas de San Fermín, ya que es aquí donde se celebra su comienzo, el Ayuntamiento de Pamplona está situado en el centro del Casco Viejo. El rey Carlos III ordenó su construcción en 1423 en el punto donde los barrios de los tres grupos étnicos se unían, como símbolo de paz. Desde entonces, la sede del gobierno municipal se encuentra en esta misma ubicación.

A mediados del siglo XVIII, el ayuntamiento estaba prácticamente en ruinas y, en 1752, el edificio fue completamente destruido y reconstruido de la nada. El nuevo edificio se convirtió en uno de los ejemplos más destacados de arquitectura civil barroca de la ciudad. Sin embargo, en 1951 el edificio fue demolido de nuevo, pero esta vez se conservó la fachada. Es por eso que, mientras que la parte inferior y toda la decoración de la fachada es de estilo barroco, la parte superior está adornada con figuras neoclásicas.

INFORMACIÓN PRÁCTICA
Se ofrecen visitas guiadas al ayuntamiento para grupos de 12 personas o más. Es necesario reservar con al menos un mes de antelación aquí.
Precio: gratis
Idioma: español
Duración: 30 minutos
6  

Museo de Navarra

Interior del Museo de Navarra - Pamplona, España
Interior del Museo de Navarra
Museo de Navarra - Pamplona, España
Museo de Navarra
Ejemplar en el Museo de Navarra - Pamplona, España
Ejemplar en el Museo de Navarra

El Museo de Navarra es un museo público del Gobierno de Navarra que acoge una colección arqueológica y artística relacionada con la historia de Navarra. Se trata de uno de los museos más importantes de Pamplona.

Aunque originalmente abrió sus puertas en 1910, el Museo de Navarra ocupa el edificio actual en el Casco Viejo de Pamplona desde 1956. Está situado en el lugar donde previamente se encontró el hospital de Nuestra Señora de la Misericordia (siglo XVI). En la actualidad, no obstante, tan solo la fachada y la capilla son originales.

La colección del Museo de Navarra está compuesta por piezas que van desde la prehistoria hasta el siglo XX. Además de algunos artefactos y mosaicos romanos, la otra atracción principal de la colección es el impresionante retrato del Marqués de San Adrián de Francisco Goya.

El Museo de Navarra es un museo muy interesante albergado en un edificio igual de interesante, aunque desgraciadamente parece estar infravalorado. Si dispones de tiempo suficiente, te recomendamos acercarte a visitarlo.

HORARIO DE APERTURA
Martes a sábado: 9:30h a 14h y 17h a 19h
Domingos y festivos: 11h a 14h
Lunes: cerrado
PRECIO DE ENTRADA
Adultos: 2 €
Estudiantes: 1 €
Jubilados, menores de 18 años, desempleados, peregrinos: gratis
* Sábados por la tarde y domingos: gratis
PÁGINA WEB
7  

Muralla Medieval

Muralla Medieval - Pamplona, España
Muralla Medieval

Desde prácticamente sus comienzos, Pamplona fue un poblado fortificado y rodeado por una muralla. Lamentablemente, gran parte de la muralla fue derribada durante la expansión de la ciudad de 1915. Sin embargo, algunas secciones todavía están en pie y, desde el año 2005, el gobierno trabaja para protegerla y restaurarla.

Para aquellos interesados en aprender más acerca de Pamplona y su muralla, es posible visitar el Centro de Interpretación de las Fortificaciones, situado en la esquina de las calles Arrieta y Aralar, junto a la plaza de toros.

Otra manera de descubrir y disfrutar de la muralla de Pamplona es paseando a lo largo de ella. El paseo más largo y probablemente más bonito es el que va desde el Centro de Interpretación hasta el Portal Nuevo pasando por la Catedral de Santa María y el Museo de Navarra.

Centro de Interpretación de las Fortificaciones
HORARIO DE APERTURA
Verano: 10h a 14h y 17h a 19h
Invierno: 10h a 14h y 16h a 18h
Lunes: cerrado
* La estación está definida por las fechas oficiales de cambio de hora
PRECIO DE ENTRADA
Adultos: 3 € (jueves 1,5 €)
Jubilados, estudiantes: 1,5 €
Niños menores de 12 años: gratis
8  

Ciudadela y Parque de la Vuelta del Castillo

Ciudadela y Parque de la Vuelta del Castillo - Pamplona, España
Ciudadela y Parque de la Vuelta del Castillo

La Ciudadela y el Parque de la Vuelta del Castillo que la rodea, forman el área verde más grande y más importante de Pamplona.

La ciudadela fue construida bajo la orden de Felipe II de España en 1571, como parte del reforzamiento general de las fortificaciones de la ciudad. El edificio de la ciudadela se construyó con forma pentagonal para, de esa manera, mantener bajo control todos los posibles ángulos de ataque.

La ciudadela perdió su carácter militar en 1964, convirtiéndose en un parque. Hoy en día, pamplonicas de todas las edades lo frecuentan. Además de pasear y hacer deporte en el parque, los edificios que quedan en pie son utilizados como centros de exhibiciones de arte y cultura. Por mencionar algunos de esos edificios: el Polvorín es el edificio más antiguo del complejo; la Sala de Armas era utilizada originalmente como almacén de artillería; el Horno era donde se cocía el pan. También hay varias esculturas en el parque de artistas como Jorge Oteiza y Faustino Aizkorbe.

HORARIO DE APERTURA – PUERTA PRINCIPAL
Lunes a viernes: 7:30h a 21:30h
Sábados: 8h a 21:30h
Domingos y festivos: 9h a 21:30h
Cerrado: 4-16 julio, 25 diciembre, 1 y 6 enero
HORARIO DE APERTURA – SALAS DE EXHIBICIÓN
Noviembre a abril
Martes a viernes: 18h a 20:30h
Sábados: 12h a 14h y 18h a 20:30h
Domingos y festivos: 12h a 14h

Mayo a octubre
Martes a viernes: 18:30h a 21h
Sábados: 12h a 14h y 18:30h a 21h
Domingos y festivos: 12h a 14h
9  

Parque de la Taconera

Parque de la Taconera - Pamplona, España
Parque de la Taconera

Creado en 1830, el Parque de la Taconera es el parque más antiguo y más elegante de Pamplona. Sus jardines son cuidados con espero y presentan hermosas y coloridas decoraciones florales.

El mejor punto de entrada al Parque de la Taconera es la Puerta de San Nicolás, una bonita recreación barroca del Arco del Triunfo que fue originalmente una de las seis puertas de entrada a la ciudad amurallada. De hecho, dentro del parque todavía se aprecian pedazos de la muralla original.

También hay un pequeño parque zoológico en la parte inferior del Parque de la Taconera, junto a los fosos. El zoológico es hogar de ciervos, patos, conejos, etc.

rentalcars.com
10  

Iglesia de San Lorenzo

Iglesia de San Lorenzo - Pamplona, España
Iglesia de San Lorenzo

La Iglesia de San Lorenzo se encuentra ubicada en el extremo oeste del Casco Viejo, junto al Parque de la Taconera. Fue originalmente construida en el siglo XIV como iglesia-fortaleza, ya que por aquel entonces formaba parte del sistema defensivo de la ciudad. Sin embargo, el edificio de estilo neoclásico que vemos hoy en día fue erigido durante los siglos XVII y XVIII.

El principal atractivo de la Iglesia de San Lorenzo es la capilla de San Fermín. Como su nombre indica, en esta capilla de estilo neoclásico se encuentra la figura de San Fermín. La figura pertenece al siglo XV y está hecha de madera y plata. San Fermín es localmente conocido como “el morenico” debido al tono oscuro de su piel.

La figura de San Fermín permanece todo el año en la capilla de la Iglesia de San Lorenzo y solo sale del edificio el 7 de julio, el día de la celebración de San Fermín, cuando es llevado en procesión a través de las calles del Casco Viejo de Pamplona.

HORARIO DE MISAS
Lunes a viernes: 8:30h, 11h y 19:30h
Sábados y vísperas de festivo: 18h
Domingos y festivos: 9h, 11h, 12h, 13h, 18h y 19h
HORARIO DE APERTURA
Lunes a sábado: 8h a 12h y 17:30h a 20h
Domingos y festivos: 8:30h a 13:45h y 17:30h a 20h

Hoteles en Pamplona

Hoteles en Pamplona
Hemos seleccionado tres hoteles estupendos en Pamplona, España. Sin embargo, si quieres ver la lista completa de todos los hoteles disponibles, utiliza el buscador que encontrarás a continuación.

Busca hoteles, compara & ahorra

Cómo llegar y cómo moverse

Cómo llegar y cómo moverse

En Pamplona, es posible llegar a todas las atracciones turísticas a pie, ya que la gran mayoría está concentrada en el Casco Viejo y sus alrededores. Por esa razón probablemente no necesitarás ningún medio de transporte.

Sin embargo, puede resultar de interés saber que, aunque no hay metro ni tranvía en Pamplona, hay 25 líneas de autobuses circulando por toda la ciudad durante el día (10 por la noche).

AUTOBÚS LOCAL
TCC Pamplona

Pamplona está intentando convertirse en una ciudad amiga de las bicicletas y, en los últimos años, se han construido muchos bici-carriles por toda la ciudad. Actualmente el gobierno ofrece un servicio de alquiler de bicicletas llamado nbici.

SERVICIO DE ALQUILER DE BICICLETAS
nbici

Si lo que quieres es alquilar una bicicleta por un periodo de tiempo más largo o quieres sacarla fuera de la ciudad (por ejemplo, para utilizarla en algún tramo del Camino de Santiago), otra opción de alquiler de bicicletas es ofrecida por Mundoraintxe.

ALQUILER DE BICICLETAS A LARGO PLAZO
Mundoraintxe

Llegar a Pamplona

AVIÓN – Pamplona tiene su propio aeropuerto, situado a 6 kilómetros del centro de la ciudad. Sin embargo, dicho aeropuerto solo ofrece vuelos a Madrid y Barcelona (operados por Air Nostrum).

El aeropuerto de Biarritz se encuentra a 90 minutos en coche. Existe un autobús diario de la compañía ALSA desde dicho aeropuerto a Pamplona. El viaje dura aproximadamente 1 hora y 50 minutos. El aeropuerto de Bilbao está a unas 2 horas en coche pero no existe ningún servicio de autobús directo.

COCHE – La autopista A-15 conecta Pamplona con San Sebastián (83 km). Para llegar a Vitoria (97 km) es necesario utilizar una combinación de las autopistas A-1 y A-10.

Desde Pamplona, se tarde unas 4 horas en llegar en coche a Madrid o Barcelona.

PARKINGS EN PAMPLONA
policiamunicipal.pamplona.es
Hacer click en “Lugares”

AUTOBÚS – La estación de autobuses de Pamplona se encuentra en la calle Yanguas y Miranda 2, a tan solo unos minutos a pie del Casco Viejo. Se trata de una moderna estación subterránea que ofrece múltiples conexiones diarias a muchos de los pueblos de los alrededores y principales ciudades del país. Por ejemplo, todos los días hay varios autobuses a Madrid, Barcelona, Bilbao, San Sebastián, Vitoria-Gasteiz, etc.

Durante el verano, la compañía EDSA ofrece autobuses que comunican Pamplona con Hendaya, San Juan de Luz, Bidart, Biarritz y Bayona.

TREN – La estación de tren de Pamplona se encuentra situada 1,5 km al noroeste del Casco Viejo de la ciudad, en la Plaza de la Estación. Las líneas de autobús 7 y 9 paran en dicha estación.

Hay varias conexiones diarias a Madrid, Barcelona, San Sebastián, Vitoria y muchas otras ciudades españolas.

Otros lugares de interés turístico en los alrededores

En los alrededores

Mapa – Qué ver en Pamplona

Espera, ¡no me cierres!

¿Eusko Guide te está ayudando a planear tu viaje?

Si es así, por favor considera reservar tu alojamiento a través de los enlaces a booking.com que aparecen en nuestra página o utilizando el siguiente enlace:
http://www.booking.com/index.html?aid=360107

Así, tú consigues los hoteles al mejor precio y, al mismo tiempo, nosotros nos llevamos una pequeña comisión (no supone ningún gasto extra para ti) que nos permite continuar trabajando en Eusko Guide. ¡Todos salimos ganando!