EN | ES | FR | DE

Guía de Viaje del País Vasco
 

SAN SEBASTIAN

Introducción a San Sebastián, España

Comida que hace la boca agua, hermosos edificios y playas de arena blanca. ¿Qué más se puede pedir? Imagina un París más pequeño, situado en la costa, con muchos menos turistas, más relajado y con un toque vasco. Eso es San Sebastián, la mezcla perfecta, todo en uno, una ciudad fácil de visitar.

¿Qué no amar de esta ciudad majestuosa en la costa del mar Cantábrico? San Sebastián, Donostia en euskera, presume de una bahía circular con aguas cristalinas y playas de arena blanca que ha atraído a lo largo de la historia a la gente adinerada en busca de sol y sofisticación. Esto es lo que hizo famosa a la ciudad durante la Belle Époque y es por ello que la reina regente María Cristina estableció aquí su residencia real durante el verano. La evidencia de este glamuroso pasado se puede apreciar todavía hoy en día en San Sebastián.

La Concha, la playa de ciudad más bonita de Europa, está adornada por lujosas mansiones que se elevan en la colina así como el famoso spa La Perla. El paseo a lo largo de La Concha está rodeado por una ornamentada barandilla blanca que se ha convertido en símbolo de la ciudad. Además, hay otras dos playas en San Sebastián, las cuales son menos elegantes y más relajadas: Ondarreta y Zurriola. Zurriola es popular entre los surfistas.

En los últimos años, San Sebastián ha capturado el interés de la prensa debido a su cocina. Solamente San Sebastián posee 15 estrellas Michelín repartidas en 7 restaurantes. La ciudad puede alardear de tener más estrellas Michelín per cápita que cualquier otro lugar en el mundo, con excepción de Tokio. Los restaurantes Mugaritz y Arzak han sido calificados número 3 y 8 en el mundo en la lista de los 50 mejores restaurantes del 2012. Y es que San Sebastián es en muchos aspectos como un mini París, pero en estilo vasco.

San Sebastián es también famoso por sus pinchos y el mejor lugar para probarlos es la Parte Vieja. Este encantador casco viejo es famoso por su alta concentración de bares, ¡la mayor del mundo! Es aquí donde el pincho es rey y la comida es tomada muy en serio.

A pesar de su pequeño tamaño (186.000 habitantes), en San Sebastián se celebran también eventos internacionales. El más famoso de ellos es el Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

¿DÓNDE?
Coordenadas:
43.321° N
-1.981° W

Playas en San Sebastián

Con sus tres playas de fina arena, San Sebastián se convirtió en la capital de veraneo de San Sebastián en la época de la reina regente María Cristina. Con el paso de los años, la ciudad no ha perdido el encanto de la Bellé Epoque y es todavía hoy en día un destino de vacaciones de verano muy popular para gente de todo el mundo.
  • San Sebastián Turismo
    Playa La Concha
  • Barandilla del paseo de La Concha - San Sebastián, España
    Barandilla del paseo de La Concha
  • Playa Zurriola
    Playa Zurriola
1  

Playa La Concha

De las tres playas de San Sebastian, La Concha es la más hermosa. Famosa mundialmente por su bahía de forma casi perfecta, la Concha es sin lugar a duda la playa de ciudad más bonita de Europa.

La reina regente María Cristina popularizó la Concha a mediados del sigo XIX cuando comenzó a frecuentarla y declaró San Sebastián la capital de veraneo de Europa. La ciudad se puso de moda y la aristocracia empezó a visitarla y a construir mansiones en los alrededores de la playa, muchas de las cuales todavía pueden ser vistas hoy en día. Fue entonces también cuando el balneario La Perla fue abierto y se hizo famoso como uno de los mejores de Europa.

El paseo de La Concha es un símbolo de la ciudad. Cuando estés visitando San Sebastián, asegúrate de tomar el tiempo necesario para pasear a lo largo del paseo de La Concha, del Casco viejo hasta el Palacio Miramar. Durante el paseo, disfruta del ambiente y las vistas de la isla de Santa Clara y el mar Cantábrico. Si todavía te quedan ganas de andar cuando llegues al Palacio Miramar, puedes continuar hasta el Peine del Viento, cruzando la playa Ondarreta.

2  

Playa Ondarreta

Al oeste de la Concha se encuentra la playa Ondarreta, que se extiende desde los pies del Monte Igueldo hasta el Palacio Miramar. Bajo los jardines del Palacio Miramar hay un túnel que permite a los peatones cruzar a la playa La Concha.

La playa Ondarreta es la playa más pequeña de San Sebastián, pero no por ello menos bonita. Es probablemente la playa más tradicional de la ciudad, muy popular entre los donostiarras, especialmente familias con niños.

3  

Playa Zurriola

Al este de La Concha se encuentra la playa Zurriola, también conocida como "playa de Gros”, nombre del barrio en el que se encuentra.

En la playa Zurriola la gente es en general más joven y más local. Como no se encuentra situada dentro de una bahía protegida como La Concha y Ondarreta, Zurriola recibe olas mucho mayores. Por esa razón, es popular entre los surfistas. Si estás interesado en hacer surf, encontrarás varias escuelas y tiendas de alquiler en los alrededores.

En el extremo este de la playa hay un lugar bastante popular llamado "el muro" donde la gente se sienta a disfrutar del atardecer en la playa Zurriola o a observar los surfistas escuchando al mismo tiempo las olas chocando contra las rocas.

Las mejores cosas que ver y hacer en San Sebastián

Hemos seleccionado cuidadosamente las mejores cosas que ver y hacer en San Sebastián. Desde comer pintxos en el Casco Viejo hasta caminar por el paseo de la Concha – Aquí encontrarás todo lo relacionado con el turismo en San Sebastián.
4  

Parte Vieja

La mayor concentración de bares en el mundo.
  • Casco Viejo de San Sebastián
    Casco Viejo de San Sebastián
  • Plaza de la Constitución en el Casco Viejo de San Sebastián
    Plaza de la Constitución en el Casco Viejo

Famoso por poseer la mayor concentración de bares del mundo, el Casco Viejo de San Sebastián está formado por estrechas calles situadas al pie del monte Urgull.

El Casco Viejo de San Sebastián es el lugar perfecto para pasear. Sin embargo, no olvides parar a relajarte en alguno de los bares a probar unos pinchos, famosos por ser especialmente sabrosos en esta zona. Desgraciadamente, son también los más caros de la región, pero no permitas que eso te detenga.

Cuando estés de paseo por el Casco Viejo, asegúrate de echar un vistazo a la Iglesia de Santa María del Coro y la Plaza de la Constitución, una plaza de estilo neoclásico construida alrededor del antiguo ayuntamiento y conocida por los donostiarras como “la consti”.

7  

Museo San Telmo

Exposición de cultura e historia vascas.
  • Museo San Telmo - San Sebastián, España
    Museo San Telmo
  • Detalle de la fachada del Museo San Telmo, España
    Detalle de la fachada del Museo San Telmo
  • Patio del Museo San Telmo - San Sebastián, España
    Patio del Museo San Telmo
  • Murales de Sert en el interior del Museo San Telmo - San Sebastián, España
    Murales de Sert en el interior del Museo San Telmo

El Museo San Telmo se encuentra situado en el Casco Viejo de San Sebastián, al pie del Monte Urgull. El museo está principalmente dedicado a la cultura e historia vascas, ofreciendo a los visitantes una visión más profunda de la sociedad vasca actual. La colección contiene más de 26.000 elementos etnográficos, arqueológicos, históricos, fotográficos y artísticos.

El Museo San Telmo fue inaugurado en 1902, convirtiéndose así en el museo más antiguo del País Vasco. En 1932 fue trasladado al edificio actual, el cual en la actualidad es uno de los elementos a destacar del museo. El complejo que forma el museo está dividido en dos. El edificio original es un convento dominicano del siglo XVI, un ejemplo arquitectónico único en la zona debido a la mezcla de estilos gótico y renacentista. El edificio nuevo fue añadido al museo hace un par de años, diseñado por los arquitectos Nieto y Sobejano. La arquitectura contemporánea y vanguardista solo añade al encanto general del complejo, creando una interesante mezcla de antiguo y moderno.

Si solo visitas un museo en San Sebastián, definitivamente debería ser el Museo San Telmo.

HORARIO DE APERTURA
Martes a domingo: 10h a 20h
Cerrado lunes y en las siguientes fechas: 1 y 20 de enero, 25 de diciembre
PRECIO DE ENTRADA
Adultos: 5 €
Jubilados, estudiantes, grupos de 10 o más: 3 €
Desempleados, menores de 18: gratis
* Gratis para todos los martes
8  

Ayuntamiento

Uno de los edificios más majestuosos de San Sebastián.
Ayuntamiento - San Sebastián, España
Ayuntamiento de San Sebastián

Situado entre la playa La Concha y el Casco Viejo se encuentra el Ayuntamiento, uno de los edificios más majestuosos de San Sebastián. El ayuntamiento disfruta de una magnífica ubicación, junto al agua y los cuidados Jardines de Alderdi Eder.

Construido originalmente en 1882 como casino, acogió en su día las fiestas de la Belle Époque, cuando la burguesía y aristocracia europeas veraneaban en San Sebastián.

Durante la Primera Guerra Mundial, el edificio se llenó con una diversa multitud compuesta por refugiados políticos, espías (como por ejemplo, Mata Hari) y aquellos con suficiente dinero como para escapar de la guerra. Más adelante, durante la Guerra Civil Española (1936 - 1939), el edificio también se vio envuelto en los enfrentamientos entre nacionalistas y republicanos. A día de hoy, todavía se ven agujeros de bala en la fachada del edificio, resultado de una sangrienta batalla que tuvo lugar junto al edificio.

Desde 1947 el edificio es utilizado como ayuntamiento, el cual hasta entonces había estado ubicado en la Plaza de la Constitución.

rentalcars.com
9  

Centro Romántico

Estilo parisino en San Sebastián.
  • Catedral del Buen Pastor, España
    Catedral del Buen Pastor
  • Plaza Gipuzkoa - San Sebastián, España
    Plaza Gipuzkoa

La parte de la ciudad situada al sur del Casco Viejo es conocida como el centro romántico. Este barrio está lleno de preciosos edificios de finales del siglo XIX y también abundan las tiendas de ropa, bares y restaurantes. Con su estilo parisino, definitivamente merece la pena pasear por el centro romántico de San Sebastián.

Mientras callejeas por la zona, asegúrate de acercarte a ver la Plaza Gipuzkoa, una encantadora plaza presidida por el edificio de la Diputación, en estilo neoclásico. La Catedral del Buen Pastor también se encuentra dentro del centro romántico. Dicha catedral es el ejemplo perfecto de las influencias europeas que ayudaron a moldear la ciudad de San Sebastián durante la segunda mitad del siglo XIX.

12  

Monte Urgull y Castillo de la Mota

Guardián del Casco Viejo.
  • Vistas desde el monte Urgull, San Sebastián, España
    Vistas desde el monte Urgull
  • Cañón en el Castillo de la Mota - San Sebastián, España
    Cañón en el Castillo de la Mota

El Monte Urgull se eleva en el extremo este de la bahía de San Sebastián y está rodeado por el agua del mar Cantábrico, excepto por la sección que lo conecta con el Casco Viejo. Históricamente, el Monte Urgull ha servido como un importante punto estratégico de defensa para la ciudad y especialmente para el casco viejo, establecido a los pies del monte. A día de hoy, todavía es posible ver cañones y restos de la muralla medieval que rodeaba la ciudad en el Monte Urgull.

La larga historia militar del Monte Urgull se remonta a la primera torre de vigilancia y muralla defensiva construidas alrededor de 1150. A lo largo de los siglos, el monte ha sido testigo de muchas batallas importantes, siendo una de las más notables la ocurrida en 1794, cuando el Monte Urgull fue conquistado por las tropas francesas que a continuación conquistaron también la ciudad.

Otra importante batalla tuvo lugar el 31 de agosto de 1813, cuando los soldados británicos ayudaron a los españoles a luchar contra Napoleón y sus tropas. Muchos soldados murieron durante la batalla y fueron enterrados en la ladera norte del Monte Urgull en lo que hoy es conocido como el Cementerio de los Ingleses. A pesar de ello, el conglomerado de soldados británicos y españoles fue capaz de derrotar a las tropas napoleónicas que fueron expulsadas de San Sebastian. Sin embargo, desgraciadamente tras la batalla solo quedaron cenizas de la ciudad. Solamente una calle del Casco Viejo se libró de ser afectada por el incendio, la cual en la actualidad recibe el nombre de Calle 31 de agosto en recuerdo de dicha fecha.

Continuando la subida al Monte Urgull desde el Cementerio de los Ingleses, se encuentra la Batería de Santiago, también conocida como Batería de la Reina, la cual era uno de los lugares en los que se almacenaba pólvora y otros explosivos. Bajando unas escaleras desde la Batería de Santiago se llega a la Batería alta de Santa Clara. Ahí, encontrarás un pequeño bar con una bonita terraza que ofrece unas de las mejores vistas de San Sebastián. Se trata del lugar perfecto para parar a descansar de camino a la cima.

En el punto más alto del Monte Urgull se encuentra el Castillo de la Mota, el cual ha existido desde el siglo XII. Reestructurado y reconstruido a lo largo de los años, el castillo alberga en la actualidad la Casa-Museo de la Historia que, como su nombre indica, cuenta la historia de la ciudad. El museo contiene fotografías y otros elementos históricos, además de un video acerca del incendio de 1813.

Casa-Museo de la Historia
HORARIO DE APERTURA
Martes a viernes: 11h a 14h, 15h a 17:30h
Fines de semana y festivos: 10:30h a 17:30h
PRECIO DE ENTRADA
Gratis
14  

Peine del Viento

Esculturas de acero fundidas en las rocas.
Peine del Viento - San Sebastián, España
Peine del Viento

El Peine del Viento es un grupo de esculturas de acero situado al final de la playa Ondarreta. Diseñado por el escultor local Eduardo Chillida, forma probablemente la imagen más icónica de San Sebastián.

Las estructuras metálicas han sido fundidas en las rocas sobre el mar Cantábrico. Las olas chocan violentamente contra las rocas mientras que, al mismo tiempo, el viento es "peinado" por las esculturas.

Chillida también diseñó varios agujeros en el suelo, los cuales permiten a las olas pasar por debajo para ser después lanzadas hacia el cielo atravesando pequeñas aberturas en el suelo. Pero ten cuidado, ya que con marea alta, estos chorros de agua pueden alcanzar los siete metros de altura.

rentalcars.com
15  

Monte Igueldo y Funicular

Vistas espectaculares de la ciudad y la bahía.
  • Torreón en el Monte Igueldo, San Sebastián, España
    Torreón en el Monte Igueldo
  • Vistas desde el Monte Igueldo - San Sebastián, España
    Vistas desde el Monte Igueldo

El Monte Igueldo se encuentra en el extremo oeste de San Sebastián, entre la playa Ondarreta y el Peine del Viento. Desde la cima del monte se puede disfrutar de algunas de las mejores vistas panorámicas de la ciudad.

La atracción principal de la cima del Monte Igueldo es un viejo parque de atracciones, el cual abrió sus puertas en 1911, siendo el más antiguo del País Vasco. Si decides entrar, no esperes mucho de las atracciones, ya que es un parque pequeño, viejo y que ha visto tiempos mejores. En este caso, se trata más del encanto del parque, situado en el lugar perfecto.

Junto al parque de atracciones se eleva una torre llamada “el Torreón”. Construida originalmente en el siglo XVI, la torre sirvió como el faro de San Sebastián hasta que se construyó uno nuevo en 1854. A principios del siglo XX, el Torreón fue renovado y se le añadió un piso extra, además de una terraza panorámica. En la actualidad, la torre está abierta al público y alberga una exposición de fotos históricas a lo largo de la escalera. Subir al Torreón y disfrutar de las espléndidas vistas solo cuesta unos euros, aunque la verdad es que las vistas no son mucho mejores que las que se pueden ver desde las terrazas junto al funicular.

También hay un hotel en la cima del Monte Igueldo. Lo que inicialmente sirvió como el casino-restaurante del Monte Igueldo, se convirtió en el Hotel Mercure Monte Igueldo en 1967. Si quieres despertarte con unas vistas impresionantes, entonces probablemente este es el hotel perfecto para ti.

La mejor manera de subir a la cima del Monte Igueldo es utilizando el funicular, que lleva en funcionamiento desde 1912, siendo el más antiguo del País Vasco. La entrada al funicular se encuentra al final de la playa Ondarreta, justo antes de llegar al Peine del Viento.

INFORMACIÓN PRÁCTICA
Para obtener información acerca de precios y horarios dirígete a la página web del monte Igueldo.
PÁGINA WEB
16  

Mercado La Bretxa

El mercado más importante de la ciudad.
Mercado La Bretxa - San Sebastián, España
Mercado La Bretxa

Remontándose a 1871, el Mercado de la Bretxa es uno de los mercados más tradicionales de Donostia. Fue originalmente construido en estilo clasicista, inspirado por las antiguas Roma y Grecia, y utilizando principalmente piedra y hierro para su construcción. A medida que la población de San Sebastián fue creciendo, también lo hizo el mercado. El edificio fue ampliado en varias ocasiones, siendo la última gran renovación la que tuvo lugar en 1999, tras la cual desgraciadamente gran parte de la Bretxa se convirtió en un centro comercial.

El complejo de la Bretxa todavía contiene un mercado. Sin embargo, éste ha sido relegado a compartir el sótano con una cadena de supermercados. Aún así, sigue tratándose de un mercado que merece la pena visitar, donde descubrirás una gran variedad de producto local y todos los frescos y sabrosos ingredientes utilizados en la famosa gastronomía vasca.

El mercado la Bretxa recibe su nombre de su ubicación, ya que se encuentra situado en el punto más débil del muro original que rodeó la ciudad hasta 1863. En dos ocasiones (1719 y 1813), los invasores fueron capaces de derribar el muro y adentrarse en la ciudad en las cercanías de donde se encuentra el mercado y, por esa razón, ese barrio empezó a ser conocido como "la brecha".

HORARIO DE APERTURA
Mercado: lunes a sábado: 8h a 21h
Tiendas del centro comercial: lunes a sábado: 9:30h a 21:30h
PÁGINA WEB
17  

Teatro Victoria Eugenia

Testigo de los eventos culturales más importantes.
Teatro Victoria Eugenia - San Sebastián, España
Teatro Victoria Eugenia

El Teatro Victoria Eugenia fue inaugurado en 1912 y se caracteriza por una mezcla de estilo neo-renacentista y neo-plateresco. Desde su apertura, ha sido testigo de los eventos culturales más importantes de la ciudad. El más notable de dichos eventos es el famoso Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Durante el festival, es normal ver a las celebridades cruzando la plaza desde el hotel cinco estrellas María Cristina hasta la alfombra roja del Teatro Victoria Eugenia.

En 2001, el teatro cerró sus puertas por trabajos de renovación. Fue reabierto seis años más tarde, incorporando los equipos y servicios más modernos sin perder su encanto ni sus características originales.

18  

Kursaal

Dos rocas en la playa.
Centro de convenciones Kursaal - San Sebastián, España
Centro de convenciones Kursaal

El Kursaal es un centro de convenciones de estilo postmoderno que abrió sus puertas en 1999 y fue diseñado por Rafael Moneo. Situado en la costa, junto a la playa Zurriola, fue diseñado para representar dos rocas.

Durante el día, el edificio es bastante aburrido, algunos pueden incluso opinar que es feo. Sin embargo, el Kursaal cambia completamente por la noche cuando toda la fachada es iluminada y funciona como cartelera anunciando el evento actual.

INFORMACIÓN PRÁCTICA
Para visitas guiadas del edificio, es necesario llamar al siguiente número: +34 943 003 000.
PÁGINA WEB
19  

Puerto y Aquarium

Barcos y restaurantes.
Puerto y Aquarium - San Sebastián, España
Puerto y Aquarium

La zona del puerto de San Sebastián, situado en la parte oeste del Monte Urgull, es un lugar agradable para sentarse y descansar un rato. El atardecer es mágico, especialmente si hay barcos en la bahía, los cuales se convierten en interesantes siluetas. Desde el puerto se puede disfrutar también de las bonitas vistas de La Concha y el Monte Igueldo.

Al final del paseo del puerto se encuentra el Acuario de la ciudad. Fue inaugurado en 1928 y renovado en 1998. La visita al acuario empieza atravesando el Museo de Ciencas Naturales, donde se muestra información acerca de la importancia del mar en la historia de Guipúzcoa. Uno de los elementos más impresionantes del museo es el esqueleto de una ballena franca capturada en 1878.

Tras el museo, la visita continúa a través de los acuarios. El más destacado es un acuario de 1,8 millones de litros de agua que se cruza a través de un túnel de cristal.

Aquarium
HORARIO DE APERTURA
Del 1 de octubre a Semana Santa:
- Lunes a viernes: 10h a 19h
- Fines de semana y festivos: 10h a 20h
De Semana Santa al 30 de junio y septiembre:
- Lunes a viernes: 10h a 20h
- Fines de semana y festivos: 10h a 21h
Julio y agosto:
- Lunes a domingo: 10h a 21h
PRECIO DE ENTRADA
Adultos: 13 €
Jubilados, desempleados, estudiantes: 9 €
Niños (4 - 12 años): 6,5 €
Niños menores de 3: gratis
PÁGINA WEB
21  

Palacio Miramar

Residencia de verano de la monarquía española.
Palacio Miramar - San Sebastián, España
Palacio Miramar

El Palacio Miramar es una mansión de estilo inglés, estilo Reina Anna, situado en uno de los rincones más bonitos San Sebastián – en la colina que separa las playas de la Concha y Ondarreta.

El Palacio Miramar fue construido a finales del siglo XIX por la reina regente María Cristina como residencia de verano de la monarquía española. Fue diseñado por el arquitecto Selden Wornun.

Desde 1972, el Palacio Miramar y sus jardines pertenecen al ayuntamiento de San Sebastián. Aunque el edificio no está abierto al público, si lo están sus jardines y desde allí se puede disfrutar de unas vistas magníficas. Se ven ambas playas, la Concha y Ondarreta, con los montes Igueldo y Urgull al fondo y la isla Santa Clara enfrente.

Otros lugares de interés turístico en los alrededores

Eventos en San Sebastián

Con sus festivales, mercados, conciertos y mucho más, San Sebastián es definitivamente una ciudad llena de acción y actividades culturales. Échale un vistazo a los festivales y, si visitas alrededor del 20 de enero, no te pierdas la Tamborrada.

A pesar de su pequeño tamaño, la ciudad de San Sebastián es hogar de varios festivales internacionales, siendo el más famoso el Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Celebrado desde 1953, se trata de uno de los festivales más antiguos y más prestigiosos de Europa. Muchas estrellas de Hollywood han visitado el festival, tales y como Elizabeth Taylor, Robert de Niro o Brad Pitt. En 2014, el festival se celebrará del 19 al 27 de septiembre.

A lo largo del año, también se celebran muchas festividades en San Sebastián. La Tamborrada, también conocida como el Día de San Sebastián, es la mayor fiesta de la ciudad. Comienza el 20 de enero a medianoche, cuando el alcalde iza la bandera de la ciudad en la repleta Plaza de la Constitución, dando así comienzo 24 horas al son de los tambores. Más de 15.000 donostiarras que pertenecen a más de 100 bandas toman parte activa en la tamborrada.

Otro festival importante celebrado en agosto es la Aste Nagusia (Semana Grande). Durante la semana del 15 de agosto, de sábado a sábado, los donostiarras se lanzan a las calles a celebrar una de las mayores fiestas de la ciudad. Hay una competición internacional de fuegos artificiales, gigantes y cabezudos, conciertos de música, competiciones culinarias, exhibiciones de danza y deporte vasco, etc.

MÁS INFORMACIÓN
Tamborrada

También existe un nuevo mercado en San Sebastián, que recibe el nombre de Sunday Market y se celebra el segundo domingo de cada mes en uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, el Kursaal. Siguiendo el estilo de los mercados londinenses, el Sunday Market apoya a las marcas y diseñadores locales, creando una plataforma donde pueden vender sus productos. El mercado ofrece una enorme variedad de objetos decorativos, mobiliario, ropa vintage, libros, etc.

SEGUNDO DOMINGO DEL MES
Mercado en el Kursaal

Comer y Beber en San Sebastián

San Sebastián es una de las mejores ciudades del mundo para disfrutar de una comida. La ciudad es hogar de 15 estrellas Michelín repartidas en 7 restaurantes y, además, es uno de los mejores lugar del País Vasco para disfrutar de unos pintxos.
Pintxos en San Sebastián, España
Pintxos en San Sebastián

Txikiteo en San Sebastián

El txikiteo es algo parecido a ir de bares, pero en lugar de estar centrado solamente en las bebidas, deliciosos pintxos son también parte importante de esta actividad tan típica en el País Vasco. La idea es ir de bar en bar, probando pinchos y tomando algo. Normalmente se hace con un grupo de amigos, especialmente los viernes o sábados por la noche.

¿Qué son pintxos?
Descúbrelo aquí

Bares

San Sebastián es famoso por sus pintxos. Y, como ya hemos mencionado previamente, el mejor lugar para degustar unos pintxos es la Parte Vieja, famosa por poseer la mayor concentración de bares del mundo.

La Cuchara de San Telmo – Situado en el Casco Viejo de San Sebastián, la Cuchara de San Telmo ofrece algunos de los mejores pintxos de la ciudad. Ten en cuenta que los pintxos no se encuentran expuestos en la barra, sino que se cocinan por encargo. Calle 31 de Agosto 28 / Corredor de San Telmo.

Bar/Restaurante Borda Berri – Otro bar de pintxos en el Casco Viejo de San Sebastián, bastante popular entre los donostiarras. Una de las especialidades de la casa es la carrillera de ternera. Fermin Calbeton 12.

Bar la Viña – También situado en el Casco Viejo de San Sebastián, el bar la Viña ofrece una amplia variedad de pintxos. Sin embargo, también es famoso por la tarta de queso. Calle 31 de Agosto 3.

Bar Sport – El bar Sport se encuentra también en el Casco Viejo de San Sebastián. Uno de los pintxos estrella es el montado de foie. Fermin Calbeton 10.

UBICACIÓN DE LOS BARES
Ver mapa de San Sebastián

Restaurantes con Estrellas Michelín

La ciudad de San Sebastián presume de sus 15 estrellas Michelín repartidas en 7 restaurantes, lo que hace que la ciudad posea más estrellas per cápita que cualquier otro lugar del mundo, con excepción de Tokio.

Restaurante Arzak – Se trata del restaurante del mundialmente famoso Juan Mari Arzak, considerado uno de los mejores restaurantes del mundo. Galardonado con 3 estrellas Michelín, el restaurante ofrece cocina vanguardista con espíritu vasco, la cual continúa evolucionando y renovándose constantemente. Avda. Alcalde Elósegui, 273.

Restaurante Mugaritz – Este restaurante con 2 estrellas Michelín considera que comer es el camino a la experiencia, un camino lleno de historias, olores, texturas, sabores, sonidos increíbles, provocaciones y muchos más estímulos en busca de placer. Aldura Aldea 20-Otzazulueta Baserria, Errenteria.

Restaurante Martín Berasategui – Otro restaurante con 3 estrellas Michelín, esta vez del chef Martín Berasategui. Ofrece una armoniosa mezcla de cocina vanguardista y tradicional, manteniendo siempre una fórmula genuina y perfecta. Loidi 4, Lasarte.

UBICACIÓN DE LOS RESTAURANTES
Ver mapa de San Sebastián

Otros Restaurantes

Sin embargo, si tus bolsillos no alcanzan para frecuentar restaurantes con estrellas Michelín, no te preocupes porque también existe una larga lista de restaurantes excepcionales para todo tipo de presupuestos.

Restaurante La Fábrica – Situado en el Casco Viejo de San Sebastián, este restaurante tomó su nombre de la fábrica de cerveza que ocupaba el lugar anteriormente. Ofrece comida tradicional en una atmósfera agradable. Existen dos menús del día de 25 y 31 euros (IVA no incluido). Calle Puerto 17.

Restaurante La Madame – Restaurante, coctelería y lounge en uno, la Madame ofrece una decoración interior vanguardista con un toque retro. Los sábados y domingos, la Madame ofrece brunch por 17 euros. Calle San Bartolomé 35.

Restaurante La Muralla – Pequeño y agradable restaurante en el Casco Viejo de San Sebastián que ofrece cocina tradicional con un toque innovador. Existen dos menús del día: 25 y 31 euros (IVA no incluido) de lunes a viernes; 36 y 39 euros (IVA no incluido) los fines de semana. Calle de Embeltrán 3.

UBICACIÓN DE LOS RESTAURANTES
Ver mapa de San Sebastián

Hoteles en San Sebastián

Hemos seleccionado tres hoteles estupendos en San Sebastián, España. Sin embargo, si quieres ver la lista completa de todos los hoteles disponibles, utiliza el buscador que encontrarás a continuación.
  |  

Busca hoteles, compara & ahorra

Cómo llegar y cómo moverse

Una vez en San Sebastián, se puede llegar a la mayoría de los lugares a pie. Si necesitas ir de una esquina de la ciudad a otra, el sistema de autobuses es bastante sencillo de utilizar. Otra buena opción es alquilar una bicicleta en una de las múltiples tiendas de alquiler que encontrarás por toda la ciudad. En San Sebastián hay 30 kilómetros de bici-carril y es definitivamente recomendable recorrer en bici el paseo a lo largo de las playas y alrededor del monte Urgull.

AUTOBUSES EN SAN SEBASTIÁN
d.bus
ALQUILER DE BICICLETAS
Gros Green

Llegar a San Sebastián

AVIÓN – San Sebastián tiene un pequeño aeropuerto situado a 20 kilómetros del centro de la ciudad, junto a Hondarribia. Hay un autobús hasta allí (i2, 2 euros) que sale de la Plaza Gipuzkoa y tarda unos 30 minutos en llegar.

El siguiente aeropuerto más cercano es el de Biarritz (a 50 kilómetros). Desde allí, hay conexiones de autobús y tren a San Sebastián.

El aeropuerto de Bilbao se encuentra a 100 kilómetros de distancia, pero hay buenas conexiones de autobús: hay un autobús aproximadamente cada hora durante el día. La compañía de autobuses se llama PESA, el viaje dura unos 80 minutos y cuesta unos 16 €.

COCHE – Es una buena idea moverse en coche en el País Vasco ya que facilita el acceso a algunas partes de la región como, por ejemplo, San Juan de Gaztelugatxe y las sidrerías. Sin embargo, San Sebastian puede ser una ciudad bastante complicada para conducir en ella, ya que hay bastantes calles de sentido único. Si tu hotel no dispone de garage, lo mejor es dirigirse directamente a uno de los aparcamientos de la ciudad y dejar ahí el coche durante tu estancia en San Sebastián.

Txofre es un aparcamiento situado en el barrio de Gros que ofrece probablemente los mejores precios para aparcar en la ciudad. Además, si aparcas en Txofre puedes tomar prestada una bicicleta de manera gratuita.

San Sebastián se encuentra situado junto a las carreteras AP-8, A-1 (también llamada N-1) y AP-1. La carretera AP-8 se llama “Autopista del Cantábrico” y, como su nombre indica, discurre a lo largo de la costa norte de España. Es una autopista de pago dentro del País Vasco, convirtiéndose en una carretera gratuita hasta Galicia.

Las carreteras A-1 (también llamada N-1) y AP-1 siguen prácticamente la misma dirección, conectando San Sebastián con Vitoria y Burgos. La A-1 continua en dirección sur hasta Madrid.

La carretera A-1 es gratuita, mientras que la AP-1 es de pago. Para que te hagas una idea, la AP-1 de Vitoria a San Sebastián cuesta unos 12 euros. Si en su lugar decides utilizar la carretera secundaria, te llevará unos 15 minutos extra pero los paisajes son mucho más pintorescos.

AUTOBÚS – La estación de autobús de San Sebastián se encuentra situada en la Plaza Pío XII, junto a la calle Arquitectos Kortazar, en el barrio Amara Nuevo. Hay múltiples autobuses diarios a Vitoria (aprox. 2 h), Bilbao (aprox. 1 h), Pamplona (aprox. 1 h), Madrid, Barcelona, etc.

En general, es más fácil moverse en autobús que en tren en el País Vasco: los autobuses llegan a más sitios, salen con más frecuencia y son más baratos.

TREN – La estación de tren de San Sebastián se encuentra en el Paseo de Francia 22. La estación es comúnmente conocida como Estación del Norte o Estación de Atocha. Hay trenes desde muchas partes de España, Portugal y Francia, incluyendo trenes nocturnos desde París y Lisboa. La estación es además parte de la red de trenes de cercanías, conectando con otros barrios y pueblos de los alrededores.

El servicio de trenes español se llama RENFE y el francés SNCF. También existe un servicio de trenes vasco llamado EuskoTren con conexiones más frecuentes dentro del País Vasco y, además, ofrece vistas muy bonitas del interior.

Mapa de San Sebastián

Espera, ¡no me cierres!

¿Eusko Guide te está ayudando a planear tu viaje?

Si es así, por favor considera reservar tu alojamiento a través de los enlaces a booking.com que aparecen en nuestra página o utilizando el siguiente enlace:
http://www.booking.com/index.html?aid=360107

Así, tú consigues los hoteles al mejor precio y, al mismo tiempo, nosotros nos llevamos una pequeña comisión que nos permite continuar trabajando en Eusko Guide. ¡Todos salimos ganando!