La partie espagnole d'Euskal Herria est connue par les Basques sous le nom de "Hegoalde", qui signifie sud. Elle est composée des communautés autonomes du Pays Basque espagnol et de Navarre. Le Pays Basque français, quant à lui, est connu sous le nom de "Iparralde" (nord).
Alors que le Pays Basque espagnol et la Navarre sont des régions officielles (comunidades autónomas) de l'Espagne, le Pays Basque français n'est pas une région officiellement reconnue de la France. Il fait partie de la Nouvelle-Aquitaine, dont il occupe le coin sud-ouest.
La population totale d'Euskal Herria est d'environ 3,2 millions d'habitants : 2,2 millions au Pays Basque espagnol, 660 000 en Navarre et 300 000 au Pays Basque français.
PAYS BASQUE ESPAGNOL
Le Pays Basque espagnol abrite les villes les plus grandes et les plus touristiques de tout Euskal Herria : Bilbao et Saint-Sébastien.
Il y a beaucoup de choses à faire au Pays Basque espagnol, comme explorer le musée Guggenheim de Bilbao, savourer de délicieux pintxos dans la vieille ville de Saint-Sébastien ou s'aventurer à découvrir certains de ses joyaux cachés, comme le spectaculaire San Juan de Gaztelugatxe.
Si vous aimez le vin, découvrez les vins rouges de Laguardia dans la Rioja Alavesa (à l'extrémité sud du Pays Basque espagnol) et le vin blanc txakoli de Getaria (le long du golfe de Gascogne).
PAYS BASQUE FRANÇAIS
Moins de 10% de la population totale d'Euskal Herria vit au Pays Basque français. Cependant, cela ne signifie pas qu'il n'y a pas beaucoup de lieux à visiter au Pays Basque français.
La région est beaucoup plus développée le long de la côte, où se trouvent les plus grandes villes : Bayonne et Biarritz. Pendant l'été, la région est une destination de plage populaire, appréciée des Français et des Espagnols, ainsi que des touristes internationaux.
En allant vers l'intérieur, les paysages deviennent rapidement plus montagneux et ruraux. Mais la région a encore beaucoup à découvrir, comme l'exploration des petits villages pittoresques d'Espelette, célèbre pour ses poivrons, et de St Jean Pied de Port, bien connu pour être un point de départ populaire du pèlerinage de St Jacques.
NAVARRE
La capitale de la Navarre, Pampelune, est considérée comme la capitale historique d'Euskal Herria. La ville est réputée dans le monde entier pour abriter l'une des plus grandes fiestas du monde, San Fermin, célèbre pour son traditionnel lâcher de taureaux.
La Navarre est une terre de contrastes qui offre une longue liste de lieux a visiter. Tandis que son nord montagneux et verdoyant borde les Pyrénées et est un paradis pour les amoureux de la nature, le sud est composé des paysages semi-désertiques très particuliers des Bardenas Reales.
Navarra es una tierra de contrastes con una larga lista de cosas que ver y hacer. Mientras que su verde y montañoso norte limita con los Pirineos y es un paraíso para los amantes de la naturaleza, el sur está formado por los insólitos paisajes semidesérticos de las Bardenas Reales.
LIEUX À VISITER DANS D'AUTRES VILLES D'ESPAGNE
Pour découvrir d'autres lieux à visiter en Espagne, visitez notre nouveau projet España Guide.
